« 文書翻訳と映像翻訳の違い | トップページ | ソウル動物園へ »

本格的な夏・到来…

7月17日辺りにようやく梅雨明けしたと思ったらいきなり強い日差しが注ぎ、

猛暑が続いております。

本格的な夏突入のソウルです。

今年の梅雨は長めで、しかも連日豪雨だったため、私のピンクのレインブーツが

大活躍した今年の梅雨シーズンでした。。。




さて仕事の方は、先週水曜日にようやく、あの(いろんな意味で)最悪なドラマの

作業が終わり、映画1本も終わり、今は朝ドラ1本とバラエティー番組1本、

歌番組1本をのんびり作業しています。

この仕事って結構波があるのかな…先日までの、毎日1〜2時間残業の日々が、

先週半ばからは時間の余裕も出てきて、定時あがりができるように。

ま、怒濤の作業の日々が再びやってくるということを想定して、

今は思う存分のんびりしたいと思います( ̄▽ ̄)

« 文書翻訳と映像翻訳の違い | トップページ | ソウル動物園へ »

映像翻訳の仕事」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

↓ブログランキングに参加してます。ぽちっと押してね♪

LINK BANNER

  • 【このブログのバナー】
フォト
2020年10月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Counter

  • visitors
    Flag Counter
  • 【 韓国に移住してから… 】
  • 【 韓国で入籍してから… 】

お気に入りリンク

無料ブログはココログ